Pobre de Mim

Pobre de Mí

Pobre de Mim

Pobre de míPobre de mim
Ayer mismo escuchaba de alguienAinda ontem eu ouvia de alguém
Que nunca me cambiaría por nadieQue jamais me trocaria por ninguém
Y que sería su eterno y gran amorE que eu seria seu eterno e grande amor

Pobre de míPobre de mim
Que simplemente creí en sus juramentosQue simplesmente acreditei em suas juras
Pues no pensaba que esa criaturaPois não pensava que aquela criatura
Fuera presagio de tanta amargura y dolorFosse prenúncio de tanta mágoa e dor

Y hoyE hoje
Soy un hombre enamorado y nada másEu sou um homem apaixonado e nada mais
Que ni siquiera puedo sonreír ahoraQue nem sorrir agora não sou capaz
El manto negro de la tristeza me envolvióO manto negro da tristeza me envolveu

No séNão sei
Si algún día viviré en paz de nuevoSe algum dia ainda viverei em paz
Porque ya no me gusta otra mujerPorque gostar de outra mulher não gosto mais
Soy el resto de alguien que aún vive asíResto de alguém que ainda vive assim sou eu

Y hoyE hoje
Soy un hombre enamorado y nada másEu sou um homem apaixonado e nada mais
Que ni siquiera puedo sonreír ahoraQue nem sorrir agora não sou capaz
El manto negro de la tristeza me envolvióO manto negro da tristeza me envolveu

No séNão sei
Si algún día viviré en paz de nuevoSe algum dia ainda viverei em paz
Porque ya no me gusta otra mujerPorque gostar de outra mulher não gosto mais
Soy el resto de alguien que aún vive asíResto de alguém que ainda vive assim sou eu