Triste Serenata

Triste Serenata

Triste Serenata

Mi guitarra, mi compañera inseparableMeu violão, meu companheiro inseparável
Mi gran amiga en todo momento y a toda horaMeu grande amigo a todo instante e a toda hora
Llora conmigo en esta triste serenataChora comigo nesta minha serenata
Porque mañana mi gran amor se iráPorque amanhã meu grande amor irá embora

En nuestras vidas todo es diferente ahoraEm nossas vidas tudo agora é diferente
Ella pertenece a otro hombre que la adoraEla pertence a outro homem quem adora
Llora conmigo, mi amiga guitarraChora comigo meu amigo violão
Quiero ahogar el gran dolor que siento ahoraQuero abafar a grande dor que sinto agora

Y esta noche hasta la Luna es testigoE nesta noite até a Lua é testemunha
De que estoy llorando abrazado a la guitarraQue estou chorando abraçado ao violão
Mientras ella está en otros brazosEnquanto ela está jogada em outros braços
Mi pobre corazón está destrozadoDespedaçado está meu pobre coração

Llora conmigo, mi amiga guitarraChora comigo meu amigo violão
No es solo hoy que estamos para llorarNão é só hoje que nós estamos pra chorar
De ahora en adelante lloraremos toda la vidaDe agora em diante choraremos a vida inteira
Hasta que la muerte venga un día a buscarmeAté que a morte venha um dia me buscar