Barquinha de Ouro

Barquinha de Oro

Barquinha de Ouro

Lo mandé a hacer en Europa y no tardó mucho en llegarMandei fazer na Europa, não demorou pra chegar
Un pequeño barco dorado para que mi amor viajeUma barquinha de ouro pro meu amor passear
Le enseñé todo, a conducir y a navegarEnsinei de tudo a ela, dirigir e navegar
Evite las fieras y las fuertes mareasDesviar das feras bravas e das maré forte do mar

Lo mandé a hacer en Europa y no tardó mucho en llegarMandei fazer na Europa, não demorou pra chegar
Un pequeño barco dorado para que mi amor viajeUma barquinha de ouro pro meu amor passear
Le enseñé todo, a conducir y a navegarEnsinei de tudo a ela, dirigir e navegar
Evite las fieras y las fuertes mareasDesviar das feras bravas e das maré forte do mar

¡Ah! Y ahora mi amor nunca me dejaráHú! E agora meu bem nunca vai me deixar
Porque ella es cariñosa y sabe amarPor que ela é amorosa e sabe amar

Le enseñé a disparar un rifle y una ametralladoraEnsinei ela atirar de fuzil e metralhadora
En la lucha de una guerra ella será la vencedoraNo combate de uma guerra será ela a vencedora
Ella es una buena persona, de familia justaEla é de boa gente, de família justiceira
Es hija de un teniente de la Marina de BrasilEla é filha de um tenente da marinha brasileira

Le enseñé a disparar un rifle y una ametralladoraEnsinei ela atirar de fuzil e metralhadora
En la lucha de una guerra ella será la vencedoraNo combate de uma guerra será ela a vencedora
Ella es una buena persona, de familia justaEla é de boa gente, de família justiceira
Es hija de un teniente de la Marina de BrasilEla é filha de um tenente da marinha brasileira

¡Ah! Y ahora mi amor nunca me dejaráHú! E agora meu bem nunca vai me deixar
Porque ella es cariñosa y sabe amarPor que ela é amorosa e sabe amar

Con cariño y respeto a sus padres les hablaréCom carinho e com respeito com os pais dela eu vou falar
Voy a pedir matrimonio y no se negaránVou pedir um casamento e eles não vão recusar
Porque soy un buen chico hice lo que otros no hacenPorque sou um bom rapaz, fiz o que outros não faz
Le di un barquito y el nombre de diosa del marDei a ela uma barquinha e o nome de deusa do mar

Con cariño y respeto a sus padres les hablaréCom carinho e com respeito com os pais dela eu vou falar
Voy a pedir matrimonio y no se negaránVou pedir um casamento e eles não vão recusar
Porque soy un buen chico hice lo que otros no hacenPorque sou um bom rapaz, fiz o que outros não faz
Le di un barquito y el nombre de diosa del marDei a ela uma barquinha e o nome de deusa do mar

¡Ah! Y ahora mi amor nunca me dejaráHú! E agora meu bem nunca vai me deixar
Porque ella es cariñosa y sabe amarPor que ela é amorosa e sabe amar