Sincero Amor / Distante Dela

Amor Sincero / Lejos de Ella

Sincero Amor / Distante Dela

Para mi sincero amorPara meu sincero amor
A quien siento pasiónA quem eu sinto paixão
Dedico con cariñoEu dedico com carinho
Esta modesta canciónEsta modesta canção

Te diré cantandoEu vou lhe dizer cantando
Entre acordes de mi guitarraEntre acordes do meu violão
Que estoy muy felizQue estou muito feliz
Por ganar tu corazónPor ganhar seu coração

Este cantar en susurroEsse meu cantar em murmúrio
Es de amor por ti, queridaÉ de amor por você querida
Tu rostro es mi espejoSeu rosto é meu espelho
Tu mirada es mi vidaSeu olhar é minha vida

En mi pecho doloridoEm meu peito dolorido
Quiero abrazarteEu quero lhe apertar
Para que nuestros corazonesPara os nossos corações
Latidos frente a frente compartanFrente a frente palpitar

Este rostro hermoso tuyoEste seu rostinho lindo
Como loco besaréComo louco eu vou beijar
En tus brazos, mi amorEm teus braços meu benzinho
Quiero dormir y soñarQuero dormir e sonhar

Este cantar en susurroEsse meu cantar em murmúrio
Es de amor por ti, queridaÉ de amor por você, querida
Tu rostro es mi espejoSeu rosto é meu espelho
Tu mirada es mi vidaSeu olhar é minha vida
No hay tristeza mayorNão há tristeza maior
Que vivir lejos de la persona amadaDo que viver longe da pessoa amada
No hay tristeza mayorNão há tristeza maior
Que estar ausente de sus cariciasDo que estar ausente dos carinhos dela

Vivo aquí amargadoEu vivo aqui amargurado
No sé qué hacer en esta vida míaNão sei o que faço nesta minha vida
Tengo ganas de dejarlo todoTenho vontade de deixar de tudo
Y salir corriendo a encontrarlaE sair correndo pra encontrar com ela

Mañana temprano partiréEu vou amanhã bem cedo
Ya estoy decidido, no me quedaré aquíJá estou decidido não fico mais aqui
Dejaré la ciudadEu vou deixar a cidade
Buscaré a mi amor que está lejos de míVou buscar meu bem que está longe de mim

No hay tristeza mayorNão há tristeza maior
Que vivir lejos de la persona amadaDo que viver longe da pessoa amada
No hay tristeza mayorNão há tristeza maior
Que estar ausente de sus cariciasDo que estar ausente dos carinhos dela

Vivo aquí amargadoEu vivo aqui amargurado
No sé qué hacer en esta vida míaNão sei o que faço nesta minha vida
Tengo ganas de dejarlo todoTenho vontade de deixar de tudo
Y salir corriendo a encontrarlaE sair correndo pra encontrar com ela

Mañana temprano partiréEu vou amanhã bem cedo
Ya estoy decidido, no me quedaré aquíJá estou decidido não fico mais aqui
Dejaré la ciudadEu vou deixar a cidade
Buscaré a mi amor que está lejos de míVou buscar meu bem que está longe de mim