Terra Brasil

Tierra Brasil

Terra Brasil

Señor presidente, vengo a hablarleSenhor presidente, eu vim lhe falar
Pido permiso para explicarmeEu peço licença pra mim explicar
Hace mucho tiempo que vivo soñandoHá muito tempo que eu vivo a sonhar
Con un pedazo de tierra para poder plantarCom um pedaço de terra pra poder plantar

Soy un hombre nacido y criado en el campoSou homem nascido e criado no campo
Sostengo a mis hijos cosechando lo que siembroSustento os meus filhos colhendo o que planto
Tengo las manos callosas de tanto lucharTenho as mãos calejadas de tanto lutar
Y el rostro marcado por el Sol que quemaE o rosto marcado do Sol a queimar

Tengo fe en esta tierraTenho fé nesta terra
De nuestro BrasilDo nosso Brasil
Tanta esperanzaTamanha esperança
Nadie ha visto nuncaNinguém nunca viu

Tengo fe en esta tierraTenho fé nesta terra
Tierra brasileñaTerra brasileira
Siembro el verdeEu planto o verde
De nuestra banderaDa nossa bandeira

Señor presidente, me retiroSenhor presidente, vou me retirar
La azada me espera para ir a trabajarA enxada me espera pra ir trabalhar
Que Dios ilumine siempre su caminoQue Deus ilumine sempre seu caminho
Porque ahora sé que no estoy soloPois agora eu sei que não estou sozinho

Tengo fe en esta tierraTenho fé nesta terra
De nuestro BrasilDo nosso Brasil
Tanta esperanzaTamanha esperança
Nadie ha visto nuncaNinguém nunca viu

Tengo fe en esta tierraTenho fé nesta terra
Tierra brasileñaTerra brasileira
Siembro el verdeEu planto o verde
De nuestra banderaDa nossa bandeira

Tengo fe en esta tierraTenho fé nesta terra
De nuestro BrasilDo nosso Brasil
Tanta esperanzaTamanha esperança
Nadie ha visto nuncaNinguém nunca viu

Tengo fe en esta tierraTenho fé nesta terra
Tierra brasileñaTerra brasileira
Siembro el verdeEu planto o verde
De nuestra banderaDa nossa bandeira