Briga de Artista

Pelea de artistas

Briga de Artista

Luchar así nadie ha visto nunca
Briga igual aquela ninguém nunca viu
Por un artista nororiental en la pensión de doña Biu
De artista nordestino na pensão de dona Biu

El lobo ari dijo que hablo en serio
O ari lobo disse estou falando sério
Quien golpea el ludugério verá un tipo masculino
Quem bater no ludugério vai ver um sujeito macho
Osvaldo de Oliveira peleó con Dominguinhos
Osvaldo de oliveira brigava com dominguinhos
Zé calixto y adolfinho terminaron en el arroyo
Zé calixto e adolfinho foi parar lá no riacho
Zito Borborema también aceptó el duelo
Zito borborema também topou o duelo
Pero no aguantó la zapatilla del negrão del 8 bass
Mas não aguentou o chinelo do negrão dos 8 baixos
El Jorge Paulo al que no le gustan las intrigas
O Jorge Paulo que não gosta de intriga
También cayó en la pelea, peleando con el penacho
Também caiu na briga, brigando com o penacho

Luchar así nadie ha visto nunca
Briga igual aquela ninguém nunca viu
Por un artista nororiental en la pensión de doña Biu
De artista nordestino na pensão de dona Biu

El zé del norte llamado abdias mole
O zé do norte chamou abdias mole
Queriendo rasgar el fuelle y sacó el cuchillo de la vaina
Querendo rasgar o fole e puxou faca da bainha
El trío del noreste corrió para separarse
Trio nordestino correu para apartar
Vino el trío Paranoá, Severino y Goma
Veio trio paranoá, severino e borrachinha
Zé Gonzaga y Geraldo Correa se llenaron de caras
O zé gonzaga com o geraldo correia estavam de cara cheia
discutiendo en la cocina
Discutindo na cozinha
Golpearon a joão do pife que se volvió loco
O João do pife apanhou que ficou louco
Porque le había dado un puñetazo en la oreja a Zequinha
Porque tinha dado soco na orelha do zequinha

Luchar así nadie ha visto nunca
Briga igual aquela ninguém nunca viu
Por un artista nororiental en la pensión de doña Biu
De artista nordestino na pensão de dona Biu

jacinto silva con pedro sertanejo
Jacinto silva com o Pedro sertanejo
Aprovecharon el insejo y golpearon a zé do baião
Aproveitaram o insejo e bateram em zé do baião
Luis wanderley solo para ser amable
Luis wanderley só para fazer bonito
si se agarro con zenilton pegando a todos en el piso
Se agarrou-se com zenilton batendo o todos no chão
Luiz Vieira con la pandereta jackson
Luiz vieira com o jackson do pandeiro
En medio de la pelea golpean a sebastião do rojão
No meio da briga bateram em sebastião do rojão
Llegó Luiz Gonzaga, todos respetaron
Chegou luiz gonzaga, todos eles respeitaram
El y el viejo enero acabaron con el lío
Ele e o velho januário acabaram a confusão