Por Que Choras

¿Por qué lloras?

Por Que Choras

¿Por qué lloras, hijo mío?Por que choras filho meu?
¿Por qué se abate tu alma, por qué se aflige tu corazón?Por que se abate a tua alma porque se aflige o teu coração?
Y en medio de las luchas, pierdes la calmaE em meio às lutas tu perdes a calma
Si soy tu descanso, tu fuente de alegríaSe eu sou o teu descanso, tua fonte de alegria
Te presto mi hombro cuando lloresTe empresto o meu ombro quando você chorar
Te guardo cada día, te guardo cada noche, todo para decirte hijo, te amoTe guardo todo dia, te guardo toda noite, e tudo para te dizer filho te amo
Por ti hice el Sol, hice el mar y las estrellasPor ti fiz o Sol, fiz o mar e as estrelas
Pues no hay nadie a quien ame como a tiPois não há ninguém que eu ame como a ti
Y al amanecer hago brillar el Sol por ti, todo para decirte hijo, te amoE ao amanhecer faço o Sol brilhar por ti, e tudo para te dizer filho eu te amo

Te cuidoEu te cuido
Te amoTe amo
Estoy contigoEstou contigo
Te guardoTe guardo