San Vicente

San Vicente

San Vicente

Corazón americanoCoração americano
Desperté de un extraño sueñoAcordei de um sonho estranho
Un sabor a vidrio y corteUm gosto vidro e corte
Un gusto a chocolateUm sabor de chocolate
En el cuerpo y en la ciudadNo corpo e na cidade
Un sabor a vida y muerteUm sabor de vida e morte
Corazón americanoCoração americano
Un sabor a vidrio y corteUm sabor de vidro e corte

La espera de la larga filaA espera da fila imensa
Y el cuerpo negro se olvidóE o corpo negro se esqueceu
Estaba en San VicenteEstava em San Vicente
La ciudad, sus lucesA cidade, suas luzes
Estaba en San VicenteEstava em San Vicente
Las mujeres y los hombresAs mulheres e os homens
Corazón americanoCoração americano
Un sabor a vidrio y corteUm sabor de vidro e corte

Las horas no se contabanAs horas não se contavam
Y lo que era negro anochecióE o que era negro anoiteceu
Mientras se esperabaEnquanto se esperava
Yo estaba en San VicenteEu estava em San Vicente
Mientras sucedíaEnquanto acontecia
Yo estaba en San VicenteEu estava em San Vicente
Corazón americanoCoração americano
Un sabor a vidrio y corteUm sabor de vidro e corte