Meu Agradecimento

Mi Agradecimiento

Meu Agradecimento

Cantando mis versos en ondas sonorasCantando meus versos em ondas sonoras
Envío el mensaje de un simple poeta,Envio a mensagem de um simples poeta,
Quiero aclarar mi punto de vistaQuero esclarecer meu ponto de vista
Aunque sabiendo que no soy profeta.Embora sabendo que não sou profeta.
Dios me dio el don de ser un artista,Deus me deu o dom de ser um artista,
Así voy cumpliendo mi misión.Assim vou cumprindo a minha missão.
Para toda la gente que me está escuchandoPara toda gente que está me ouvindo
Envío ahora un apretón de manos.Envio agora um aperto de mão.

Es cierto el dicho de que quien lucha vence,É certo o ditado que quem luta vence,
Luché bastante para ver mi progreso.Eu lutei bastante pra ver meu progresso.
Hoy veo el fruto de este trabajoHoje vejo o fruto deste meu trabalho
Porque logré alcanzar el éxito.Porque consegui alcançar sucesso.
Dios me puso en medio del arteDeus me colocou no meio da arte
Y voy trabajando con destrezaEu vou trabalhando com desembaraço
Y en esta rutina en el campo de batallaE nesta rotina no campo da luta
Envío a todos mi fuerte abrazo.Envio à todos o meu forte abraço.

Hay gente amiga que me elogiaTem gente amiga que me elogia
En todo lo que hago sabe valorar.Em tudo o que faço sabe dar valor.
Esta es una prueba de cordialidadEsta é uma prova de cordialidade
Y de amistad, cariño y amor.E de amizade carinho e amor.
Estos elogios que me incentivanEstes elogios que me incentivam
Y me hacen feliz en todo momento.E me faz feliz à todo momento.
Para toda la gente que compró mi discoPara toda gente que comprou meu disco
Va mi sincero agradecimiento.Vai o meu sincero agradecimento.