Drama do Ex (part. Júlia Duarte)

Drama del Ex (parte. Júlia Duarte)

Drama do Ex (part. Júlia Duarte)

KaosKaos
Sí, ehYeh, huh

Dime por qué (dime), dime por qué (habla)Diz-me porquê (diz-me), diz-me porquê (fala)
Nena, dame las razones de tu comportamientoBaby, dê-me os motivos do teu comportamento
Necesito saber, hasta cuándo quieres ser víctima de élPreciso saber, até quando queres tu ser vítima dele

Quiero (quiero) saber si prefieres sufrirQuero (quero) saber se preferes sofrer
Ya fui tu mundo hoy ni siquiera quieres saber (así es)Já fui o teu mundo hoje nem queres saber (pois é)
Hoy sufro mucho, el aburrimiento me venceHoje sofro muito, o tédio me vence
La decepción en su punto máximo, estoy a punto de tenerDecepção no seu cúmulo, estou prestes a ter
Sé que gramos, pero en la cama no aceptoQue gramas eu sei, mas na cama não aceito
Que por error lo llames a él (ya te lo dije, maldita sea)Que por engano chames por ele (já te disse, porra)
Mi nombre no es Rui, vete a la mier-O meu nome não é Rui, vai te fo-

A esto le llamo el drama del ex (drama)A isto chamo o drama do ex (drama)
Drama del ex (drama), drama del exDrama do ex (drama), drama do ex
Tu ex damo está arruinando miO teu ex damo atrapalha o meu
Relación que está sufriendo (mírame)Relacionamento que está a padecer (olha pra mim)
¿Y ahora, nena?E agora baby?

Mira, chicoOlha, boy
Sé que duele muchoEu sei que muito dói
Eres especial para míÉs especial pra mim
Pero aún amo a mi ex damoMas ainda amo o meu ex damo
Mi pecho se destruyeMeu peito se destrói
Porque me hacías felizPois me fazias feliz
Pero aún amo a mi ex damoMas ainda amo o meu ex damo

Ya ni sé qué pensarEu já nem sei o que pensar
¿Por qué hasta tu ex te está llamando (a esta hora)?Por que que até o ex te esta ligar (a esta hora)
Ya son más de las tres de la madrugadaJá passam das três da madrugada
¿Será que solo tú no ves que no me agrada?Será que somente tu não vês que não me agrada?
Estás como espada que me apuñalaTás feito espada que me apunhala
Deja una herida que no se borraDeixa uma mágoa que não se apaga

Fuiste la víctima de ese tipoTu foste a vítima desse sujeito
Pero tu autoestima recuperéMas a tua autoestima recuperei
Te amé, te tendí la manoEu amei-te, estendi o braço
Sin prejuicios, pero me equivoquéSem preconceito, mas enganei-me
No acepto la falta de respeto, en lo que respecta a mi nenaEu não aceito desrespeito, no que diz respeito a minha babe

Dime tú, ¿qué quieres?Diz-me tu, o que que queres
Si quieres estar conmigo o si prefieresSe queres ficar comigo ou se preferes
La separación por el bien de todosA separação pra o bem de todos
O si hay una solución más allá del horizonteOu se existe solução pra além do horizonte

Mira, chicoOlha, boy
Sé que duele muchoEu sei que muito dói
Eres especial para míÉs especial pra mim
Pero aún amo a mi ex damoMas ainda amo o meu ex damo
Mi pecho se destruyeMeu peito se destrói
Porque me hacías felizPois me fazias feliz
Pero aún amo a mi ex damoMas ainda amo o meu ex damo

(Disculpen el tono, man)(Epa, desculpem-me o tom, man)
Ya estoy harto, baño de cuernosJá tô por aqui, banho de cornos
Mira el tamaño de los cuernos que la dama me poneOlha o tamanho dos chifres que a dama me põe
La paciencia ya no existe, está tan lejosPaciência já não existe, anda tão longe
Estoy en una fase de: ¡Maldita sea, ¿dónde estabas?!Tô numa fase de: Bitch, tavas aonde?

Mensajes en el teléfono, me confundes con nombresMensagens no phone, me baralhas com nomes
Mismo número, hoy Sheila, mañana es TimoteoMesmo número, hoje Sheila, amanhã é Timoteo
Mientras trabajo aquí en el estudio para darte centavosEnquanto jobo aqui no estudio pra dar-te tostões
Vas gastando ese dinero con ese brutoVais gastando esse kumbu com o tal brutamontes

Y ese bruto es tu ex, ¿verdad?E o tal brutamontes é teu ex, né
Parece que ya olvidaste todo lo que te hizo, ¿verdad?Parece que já esqueceste tudo que ele te fez, né
La consecuencia de eso lo dije bienA consequência disso eu falei bem
Hacer de ti mi amor, me equivoquéFazer de ti minha boo eu errei

Y si conmigo a tu lado U khoma maleE se comigo do teu lado U khoma male
Ya no te voy a sostener, caeEu já não vou te segurar, tomba lá
Por cierto, haz las maletas, vámonosJá agora faz as malas, mbora ya
No entendiste, acelera, bombas galpNão percebeste, dá gás, bombas galp

Mira, chicoOlha, boy
Sé que duele muchoEu sei que muito dói
Eres especial para míÉs especial pra mim
Pero aún amo a mi ex damoMas ainda amo o meu ex damo
Mi pecho se destruyeMeu peito se destrói
Porque me hacías felizPois me fazias feliz
Pero aún amo a mi ex damoMas ainda amo o meu ex damo