Quando o Amor Acaba

Cuando el Amor se Acaba

Quando o Amor Acaba

Cuando llegué a casaQuando cheguei em casa
Loco de añoranzaLouco de saudade
Loco por tus besosDoido por seus beijos
Y por tu calorE por seu calor

Soy recibidoEu sou recebido
Con indiferenciaCom indiferença
Y acogido por tu desamorE acolhido por seu desamor
Tu frialdad me entristece tantoA sua frieza me deixa tão triste
Y destroza el pechoE arrebenta o peito
Hiere el corazónFere o coração
Salgo a la calle y bebo cervezaEu saio pra rua e bebo cerveja
En un bar escucho música countryNum bar fico ouvindo moda sertaneja
Este remedio para mi pasiónEsse remédio pra minha paixão

No sé qué pasa por tu cabezaNão sei o que passa na sua cabeça
Tampoco entiendo lo que quieresTambém não entendo o que você quer
Pero tengo un camino por recorrerMas tenho um caminho a ser percorrido
De ahora en adelante no soy tu maridoDe hoje em diante não sou seu marido
Y tú no serás mi mujerE você não vai ser minha mulher

Hace mucho tiempo que he notadoJá faz muito tempo que eu estou notando
Que tu amor ya no me perteneceQue não me pertence mais o seu amor
Ahora solo me queda vivir de añoranzaAgora me resta viver de saudade
Vivir de recuerdos con mi dolorViver de lembrança com a minha dor
Cuando el amor se acabaQuando o amor acaba
No hay maneraNão tem mesmo jeito
Es mejor dejarlo todo de una vezÉ melhor deixar tudo de uma vez
Y seguir adelante por otro caminoE seguir em frente por outra estrada
En busca de alguienEm busca de alguém
Para ser mi amadaPara ser minha amada
Olvidar para siempre lo que me hicisteEsquecer pra sempre o que você me fez