Copo de Cerveja

Vaso de Cerveza

Copo de Cerveja

Toma un vaso de cerveza aquí conmigoTome um copo de cerveja aqui comigo
Somos amigos, ¿por qué avergonzarse?Somos amigos, para que se envergonhar?
Sigo siendo la misma del pasado en el presenteEu sou o mesma do passado no presente
Mi historia ni siquiera necesito contarteMinha história nem preciso te contar

Este anillo en tu dedo tiene mi nombreEsta aliança no seu dedo tem meu nome
Recuerda las promesas que hicisteVê se recorda as juras que você fez
Si lloras, se mezclará con mi llantoSe for chorar vai misturar com o meu pranto
Pero esta noche quiero tenerte de nuevoMas nesta noite quero tê-la outra vez

Los anillos que adornan nuestros dedosAs alianças que enfeitam nossos dedos
Guardan secretos que nadie puede saberGuardam segredos que ninguém pode saber
Somos amigos a pesar de tantas peleasSomos amigos apesar de tantas brigas
Quédate conmigo, todavía me gustasFica comigo, ainda gosto de você

Nos casamos, pero el maldito destinoNós nos casamos, mas o maldito destino
Me quitó a ti, a quien tanto queríaTirou de mim você que eu tanto queria
Por eso hoy camino triste por las nochesPor isso hoje ando triste pelas noites
Enamorado y ahogado en la bohemiaApaixonado e afogado na boemia

Incluso las piedras que son piedras se encuentranAté as pedras que são pedras se encontram
Nos encontramos en esta hermosa madrugadaNos encontramos nesta linda madrugada
Bebe conmigo, abrázame con ternuraBebas comigo, me abraça com ternura
Luego bésame, mi amor, sin decir nadaDepois me beija, meu amor, sem dizer nada

Los anillos que adornan nuestros dedosAs alianças que enfeitam nossos dedos
Guardan secretos que nadie puede saberGuardam segredos que ninguém pode saber
Somos amigos a pesar de tantas peleasSomos amigos apesar de tantas brigas
Quédate conmigo, todavía me gustasFica comigo, ainda gosto de você