Habitarei em Ti

Yo moraré en Ti

Habitarei em Ti

¿Quién soy yo, Señor, que espero oír Tu voz?Quem sou eu Senhor que espero ouvir Tua voz?
¿A quién estoy tratando de escucharte?Quem sou eu tentando Te escutar?
He tratado de escuchar tu voz en forma de una canciónJá tentei ouvir Tua voz em forma de canção
Traté de soñar Traté de sentirTentei sonhar tentei sentir

No soy nada o nadieNão sou nada nem ninguém
Estoy casi polvoSou apenas quase pó
Pero quiero preguntarte, Escucha mi oraciónMas eu quero Te pedir: Ouve a minha oração

Sé que eres grande en poderSei que És grande em poder
Que ni siquiera caben en el cieloQue não cabes nem no céu
Tú eres el gran Dios Yo SoyÉs o grande Deus Eu Sou
Y yo soy un pecadorE eu sou pecador
No soy digno de hablarNão sou digno de falar
Ni soy digno de preguntarNem sou digno de pedir
Pero te lo pregunto de todos modos, te lo ruegoMas te peço mesmo assim, eu imploro
Morando en míHabita em mim

¿Quién soy yo, Señor, que espero ver a Dios?Quem sou eu Senhor que espero ver a Deus?
¿Quién soy yo que te atreve a mirar tu rostro?Quem sou eu que ouso Teu rosto olhar?
Cómo ver a un Dios que vive allí en el cieloComo enxergar um Deus que vive lá no céu
Y esperar a tocar su manoE esperar tocar Tua mão

No soy nada o nadieNão sou nada nem ninguém
Estoy casi polvoSou apenas quase pó
Pero quiero preguntarte, Escucha mi oraciónMas eu quero Te pedir: Ouve a minha oração

Sé que eres grande en poderSei que És grande em poder
Que ni siquiera caben en el cieloQue não cabes nem no céu
Tú eres el gran Dios Yo SoyÉs o grande Deus Eu Sou
Y yo soy un pecadorE eu sou pecador
No soy digno de hablarNão sou digno de falar
Ni soy digno de preguntarNem sou digno de pedir
Pero te pido que habites en mí, ¡te lo ruego!Mas te peço habita em mim, eu imploro!

Dentro de mi habitación estoy rezandoDentro do meu quarto eu estou a orar
Las lágrimas corren por el sueloLágrimas escorrem pelo chão
Yo sostengo la Palabra en mi manoTenho a Palavra em minha mão
Páginas giradas y el viento soplandoPáginas viradas e o vento a soprar
Ahora puedo escuchar la dulce vozPosso agora ouvir a meiga voz
Dios me está hablandoDeus está a me falar

Soy grande en poderEu sou grande em poder
Nada puede detenermeNada pode me conter
Yo soy el gran Dios que soySou o grande Deus Eu Sou
Y tú eres un pecadorE tu és pecador
No eres digno de hablarNão és digno de falar
Ni eres digno de preguntarNem és digno de pedir
Pero te acepto de todas formasMas te aceito mesmo assim
Y te prometo que moraré en tiE prometo: Habitarei em ti!