Samba de Duas Notas

Samba de Deux Notes

Samba de Duas Notas

Une note SiUma nota Si
Une note DoUma nota Dó
Viennent comme une chansonVêm como canção
Voix du cœurVoz do coração
Qui me fait dire : "Je t'aime"Que me faz dizer: "Gosto de você"
L'échelle arrive, c'est si bon d'entendreA escala vem, é tão bom ouvir
Do chercher le SiDó buscar o Si
Et le Si répéter, répéterE o Si repetir, repetir

Je sais que c'est une illusionSei que é ilusão
Mais, je vais chanterMas, eu vou cantar
Toujours cette chansonSempre esta canção
Comme l'échelle arriveComo a escala vem
L'amour, aussiO amor, também
C'est juste à répéterÉ só repetir
Do chercher le SiDó buscar o Si
Si chercher le MiSi buscar o Mi
C'est juste à répéterÉ só repetir
Et le Mi, l'amour et la chansonE o Mi, o amor e a canção
CœurCoração

Deux notes seulementDuas notas só
Juste toi et moiSó você e eu
AmourAmor