Señorita Luna

Miss Moon

Señorita Luna

Good evening, Miss Moon,Muy buenas noches, señorita luna,
Tonight I’ve come to talk to youHoy he venido a conversar yo con usted
To ask if it’s true that they’ve seenA preguntarle si es cierto que han visto
My love with another just the other night.Del brazo de otro anteanoche a mi querer.

Tell me if it’s true that she’s cheatingDígame usted si es verdad que me engaña
Because I can’t live without herPorque sin ella no puedo vivir
Good evening, Miss MoonMuy buenas noches señorita luna
Please do me the favor and tell me everything.Haga el favor de contármelo todo

If you tell me it’s trueSi usted me dice que sí
That it’s all realQue todo es verdad
I’ll never be happy againYa nunca más yo seré feliz
If you tell me it’s falseSi usted me dice que no
That it’s all a lieQue eso es falsedad
With all my heart, I’ll start to sing.Con todo el alma me pongo a cantar

What’s up with the moon, little one, so pretty?¿Que tiene la luna, chiquita, bonita?
What’s up with the moon that won’t let me sleep?¿Que tiene la luna que no me deja dormir?