Mangueira Em Férias

Mangueira de Vacaciones

Mangueira Em Férias

¿Quién dijo que ya no brillo más?Quem foi que disse que eu não brilho mais?
Y trató de rasgar mi cartelE procurou rasgar o meu cartaz
Soy la palabra de MangueiraSou a palavra de Mangueira
Que hizo samba toda la vidaQue fez samba a vida inteira
Y no quiere quedarse atrásE não quer ficar pra trás

¿Quién dijo que ya no brillo más?Quem foi que disse que eu não brilho mais?
Y trató de rasgar mi cartelE procurou rasgar o meu cartaz
Dice la directiva de Mangueira,Fala a diretoria de Mangueira,
Toda profesión tiene vacacionesToda a profissão tem férias
No es un secreto para nadieNão é segredo pra ninguém
Sabe lo que pasaba en Mangueira,Sabe o que acontecia em Mangueira,
Los sambistas de la escuelaOs sambistas da escola
También estaban de vacacionesEstavam em férias também

"Nos gusta cantar sambas", fx 4"Nós gostamos de cantar sambas", fx 4