Moça (II)

Chica (II)

Moça (II)

Chica, nacida en el balance, creció con gracia y estiloMoça, nasceu balanço cresceu bossa e toda a graça
Chica, que es poesía y melodía al pasarMoça, que é poesia e melodia quando passa
Nunca en la onda de la tristezaNunca na dona onda da tristeza
Chica, es más ternura, es más bellezaMoça, é mais ternura, é mais beleza

Chica, fue a la escuela, sacó siete en geometríaMoça, foi na escola, ganhou sete em geometria
Chica, dejó la escuela, sacó diez en anatomíaMoça, deixou escola, ganhou dez de anatomia
Chica, nació para el samba, para ser samba modernoMoça, nasceu pra samba, pra ser samba moderninho
Chica, que es toda linda rima rica de cariñoMoça, que é toda linda rima rica de carinho

Nunca en la onda de la tristezaNunca na dona onda da tristeza
Chica, es más ternura, es más bellezaMoça, é mais ternura, é mais beleza

Chica, fue a la escuela, sacó siete en geometríaMoça, foi na escola, ganhou sete em geometria
Chica, dejó la escuela, sacó diez en anatomíaMoça, deixou escola, ganhou dez de anatomia
Chica, nació para el samba, para ser samba modernoMoça, nasceu pra samba, pra ser samba moderninho
Chica, que es toda linda rima rica de cariñoMoça, que é toda linda rima rica de carinho

Chica, hermosaMoça, linda
Ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven!Vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem!