Ahora Serémos Felices

Agora Seremos Felizes

Ahora Serémos Felices

Eu já tenho a casinhaYo tengo ya la casita
Que tanto te prometi,Que tanto te prometí,
E cheia de margaridasY llena de margaritas
Pra você, pra mim.Para ti, para mí.

Vai ser um refúgio de amoresSerá un refugio de amores
Vai ser uma casa idealSerá una casa ideal
E entre romances e floresY entre romances y flores
Vamos formar nosso lar.Formaremos nuestro hogar.

(refrão)(estribillo)
Agora seremos felizesAhora seremos felices
Agora podemos cantarAhora podemos cantar
Aquela canção que diz assimAquella canción que dice así
Com seu ritmo tropical...Con su ritmo tropical...
La ra la la ra la la ra raLa ra la la ra la la ra ra
La ra la Ia ra la raLa ra la Ia ra la ra
Que Deus nos dê muita vida, meu bemQue Dios nos dé mucha vida, Negra
E muita felicidade.Y mucha felicidad.
Que Deus nos dê muita vida, meu bemQue Dios nos dé mucha vida, Negra
E muita felicidade.Y mucha felicidad.

Pra completar a alegriaPara completar la dicha
E nossa felicidadeY nuestra felicidad
Falta uma coisinhaHace falta una cosita
O que será? O que será?¿Qué será? ¿Qué será?

É uma coisinha pequenaEs una cosa chiquita
Por sinal muito singular,Por cierto muy singular,
É como uma bonequinhaEs como una muñequita
Que vai alegrar nosso lar.Que alegrará nuestro hogar.

(repete refrão repetindo as duas últimas linhas 3 vezes)(repite estribilho repetiendo dos últimas líneas 3 veces)