Bem Que Meu Pai Falava

Lo que mi padre decía

Bem Que Meu Pai Falava

María, mi hermana era pequeña y ya escuchabaMaria minha irmã era pequena e já ouvia
Mi padre diciéndole, cuidado hija míaMeu pai a lhe dizer, cuidado minha filha
No digas palabrotas y no hables de la vida ajenaNão chame palavrão e nem fale da vida alheia
Si no caes en la trampa, si no caes en la trampaSe não entra na teia, se não entra na teia

Mi padre perdió la vida en un triste accidenteMeu pai perdeu a vida num triste acidente
Dejó a su primo Juan cuidando de nosotrosDeixou o primo joão tomando conta da gente
María creció y hacía lo que queríaMaria foi crescendo e fazia o que queria
Por más que le hablaba, ella no hacía casoPor mais que lhe falasse ela não atendia
No le importaba la casa, su vida era en la calleNão ligava pra casa, sua vida era na rua
Con el rostro bien maquillado, casi desnuda caminabaO rosto bem pintado, andava quase nua
Cansado de hablar, la situación se puso feaCansado de falar, a coisa ficou feia
Mi primo furioso la agarró de la trampaMeu primo furioso pegou ela de teia

Mientras más llorabaQuanto mais ela chorava
Más tela se llevabaMais levava teia