Face à Face

Cara a Cara

Sincèrement, désolé pour ma franchiseSinceramente cara desculpe a franqueza
Mais à partir d'aujourd'hui, je veux plus de certitudeMas de hoje em diante eu quero mais certeza
Jeux ouverts, cartes sur tableJogo aberto é carta na mesa
C'est œil dans l'œil, sans tricherie, face à faceÉ olho no olho, sem trapaça, cara a cara

Sans tricherie, face à faceSem trapaça, cara a cara
Sans tricherie, face à faceSem trapaça, cara a cara
Mec, ta façon d'être avec moi ne me freine pasCara esse teu jeito com meu jeito não me para
Soit c'est comme je veux, soit ici on s'arrêteOu é como eu quero ou por aqui agente para

Le mensonge a une vie si courteA mentira tem vida tão curta
Que la vie elle-même le détruitQue a própria vida lhe destrói
Si cette vérité frappe le cœur qui fait mal, ça fait malSe essa verdade bater no coração que dói dói
Dans le cœur qui fait mal, ça fait malNo coração que dói dói
Dans le cœur qui fait mal, ça fait malNo coração que dói dói
Dans le cœur qui fait mal, ça fait malNo coração que dói dói