Ma Le Gambe

Mes Jambes

Ma Le Gambe

Quand on voitQuando noi vediamo
une fille se balader,una ragazza passeggiar,
que fait-on ?cosa facciam?
On la suitNoi la seguiam
et, d'un œil avisé,e, con occhio scaltro,
on cherche à devinerpoi cerchiam d'indovinar
ce qu'il y aquello che c'è
de haut en bas.da capo a piè.

Les yeux noirs sont beaux,Saran belli gli occhi neri,
les yeux bleus sont beaux,saran belli gli occhi blu,
mais les jambes, mais les jambesma le gambe, ma le gambe
me plaisent bien plus.a me piacciono di più.
Les yeux azur sont jolisSaran belli gli occhi azzurri
et le petit nez retroussé,e il nasino un pò all'insù,
mais les jambes, mais les jambesma le gambe, ma le gambe
sont encore plus belles.sono belle ancor di più.

Deux petites mains délicieusesDue manine deliziose
sauront te caresser,ti sapranno accarezzar,
mais deux jambes un peu nerveusesma due gambe un pò nervose
te feront tomber amoureux.ti faranno innamorar.
Les yeux noirs sont beaux,Saran belli gli occhi neri,
les yeux bleus sont beaux,saran belli gli occhi blu,
mais les jambes, mais les jambesma le gambe, ma le gambe
sont encore plus belles.sono belle ancor di più.

Quand une petite filleQuando una maschietta
au visage séducteurdal musetto seduttor
te regardera,ti guarderà,
te parlera,ti parlerà,
ton regard perçant,il tuo sguardo acuto
impérieux et trompeur,prepotente e ingannator
que fait-il ?che cosa fa?
Il l'enveloppe !L'avvolgerà!

Les yeux noirs sont beaux,Saran belli gli occhi neri,
les yeux bleus sont beaux,saran belli gli occhi blu,
mais les jambes, mais les jambesma le gambe, ma le gambe
me plaisent bien plus.a me piacciono di più.
Les yeux azur sont jolisSaran belli gli occhi azzurri
et le petit nez retroussé,e il nasino un pò all'insù,
mais les jambes, mais les jambesma le gambe, ma le gambe
sont encore plus belles.sono belle ancor di più.

Deux petites mains délicieusesDue manine deliziose
sauront te caresser,ti sapranno accarezzar,
mais deux jambes un peu nerveusesma due gambe un pò nervose
te feront tomber amoureux.ti faranno innamorar.
Les yeux noirs sont beaux,Saran belli gli occhi neri,
les yeux bleus sont beaux,saran belli gli occhi blu,
mais les jambes, mais les jambesma le gambe, ma le gambe
sont encore plus belles !sono belle ancor di più!