La Paloma

De Duif

La Paloma

Toen ik uit Havana vertrok, oh mijn GodCuando salí de La Habana, válgame Dios
Niemand heeft me zien gaan, behalve ik zelfNadie me ha visto salir sino fui yo
Een mooie meid, oh mijn GodUna linda guachinanga válgame Dios
Die achter me aan kwam, dat klopt, meneerQue se vino trás de mí, que sí señor

Als er een duif bij je raam komtSi a tu ventana llega una paloma
Behandel haar met liefde, want dat ben ikTrátala con cariño que es mi persona
Vertel haar over je liefdes, goed over mijn levenCuéntale tus amores bien de mi vida
Kroon haar met bloemen, dat is van mijCorónala de flores que es cosa mía
Oh meisje, ja, geef me je liefdeAy chinita que si, ay que dame tu amor
Oh kom bij me, meisjeAy que vente conmigo chinita
Waar ik woonAdonde vivo yo

Ja, ja, nee, neeQue si, que si, que no, que no
Als zij het wil, wil ik het nietCuando ella quiere, no quiero yo
Ja, ja, nee, neeQue si, que si, que no, que no
Als zij het wil, wil ik het nietCuando la quiere, no quiero yo

Als er een duif bij je raam komtSi a tu ventana llega una paloma
Behandel haar met liefde, want dat ben ikTrátala con cariño que es mi persona
Vertel haar over je liefdes, goed over mijn levenCuéntale tus amores bien de mi vida
Kroon haar met bloemen, dat is van mijCorónala de flores que es cosa mía
Oh meisje, ja, geef me je liefdeAy chinita que si, ay que dame tu amor
Oh kom bij me, meisjeAy que vente conmigo chinita
Waar ik woonA dónde vivo yo

Ja, ja, nee, neeQue sí, que sí, que no, que no
Als zij het wil, wil ik het nietCuando ella quiere, no quiero yo
Ja, ja, nee, neeQue sí, que sí, que no, que no
Als zij het wil, wil ik het nietCuando ella quiere, no quiero yo