Ne continuons pas à pécher

No Sigamos Pecando

J'ai peur,Tengo miedo,
Beaucoup peur de cet amour,Mucho miedo de este amor,
Parce qu'il est si impossible,Por ser tan imposible,
Pour nous deux.Para los dos.

J'ai peur,Tengo miedo,
Beaucoup peur de cette passion,Mucho miedo esta pasión,
De cet amour si interdit,A este amor tan prohibido,
Qui n'a pas de pardon.Que no tiene perdón.

Combien de fois,Cuantas veces,
Avec la peur de pécher,con el miedo del pecar,
Nous faisons des serments,Hacemos juramentos,
De tout arrêter.de todo terminar.

Nos âmes,Nuestras almas,
Qui se cherchent nous trompent ;que se buscan nos engañan;
et ensuite, repentis,y luego arrepentidos,
Nous devons pleurer.tenemos que llorar.

"Je ne veux pas que tu souffres l'angoisse indicible,"No quiero que tu sufras la indecible agonía,
De voir un jour flétrir les fleurs de ton amour ;De ver un dia marchitas las flores de tu amor;
Je veux que tu comprennes que ta vie et la mienne,Yo quiero que comprendas que tu vida y la mia,
Sont des chemins de souffrance avec une même douleur...Son caminos de angustia con un mismo dolor...

Pour tout ce que je rêve de ton nom béni ;Por lo mucho que sueño con tu nombre bendito;
Pour les nuits sans lune que la douleur nous inflige ;Por las noches sin luna que el dolor nos va dando;
Cherchons l'oubli de cet amour infini,Busquemos el olvido de este amor infinito,
Et en renonçant à tout... NE CONTINUONS PAS À PÉCHER."Y Renunciando a todo.... NO SIGAMOS PECANDO"

Je veux que tu sois sage,Yo quiero que seas buena,
Que tu t'éloignes de moi...Que te alejes de mi...
Et ce n'est pas pour ça que tu crois,Y no por eso creas,
Que je t'oublie.Que me olvido de ti.

C'est que c'est si impossible,Es que es tan imposible,
Comprends-le, ma vie,Comprendelo mi vida
Ne continuons pas à pécher,No sigamos pecando,
Oublie-moi...Olvidate de mi...

Ne continuons pas à pécher, Oublie-moi.No sigamos pecando, Olvidate de mi.