La Hiedra

De Klimop

La Hiedra

Er zijn zoveel jaren verstrekenPasaron desde aquel ayer
Sinds die dag van toenYa tantos años
Ze lieten in hun grijze loopDejaron en su gris correr
Duizend teleurstellingenMil desengaños

Maar als ik wil terugdenkenMás cuando quiero recordar
Aan ons verledenNuestro pasado
Voel ik je als de klimopTe siento cual la hiedra
Verbonden met mijLiagado a mí
En zo tot in de eeuwigheidY así hasta la eternidad
Zal ik je voelenTe sentiré

Ik weet dat ik aan jou verbonden benYo sé que estoy ligado a ti
Sterker dan de klimopMás fuerte que la hiedra
Want jouw ogen van mijn dromenPorque tus ojos de mis sueños
Kunnen nooit scheidenNo pueden separarse jamás

Waar je ook bentDonde quiera que estés
Zal je mijn stem horenMi voz escucharás
Je roepend met verlangenLlamándote con ansiedad
Om de pijn zonder eindePor la pena ya sin final
Van jou in mijn eenzaamheidDe sentirte en mi soledad

Nooit kan de klimop en de muurJamás la hiedra y la pared
Hechter zijn dan ditPodrían apretarse más
Net zoals jouw ogen van mijn ogenIgual tus ojos de mis ojos
Kunnen nooit scheidenNo pueden separarse jamás

Waar je ook bentDonde quiera que estés
Zal je mijn stem horenMi voz escucharás
Je roepend met mijn liedLlamándote con mi canción
Sterker dan de pijnMás fuerte que el dolor
Houdt onze liefde vastSe aferra nuestro amor
Als de klimopComo la hiedra