É Natal

Es Navidad

É Natal

Mesa lista, familia reunidaMesa pronta, família reunida
Noche tan hermosa, de celebraciónNoite tão bela, de celebração
El amor se esparce por la ciudadO amor se espalha pela cidade
Como en el día en que al fin nacióTal como no dia, em que enfim nasceu

Cristo, MesíasCristo, Messias
Rey prometido, trajo, a los gentiles, pazRei prometido, trouxe, aos gentios, paz
Esperanza y vigorEsperança e vigor
Celebren todos, sí, nació nuestro reyCelebrem todos sim, nasceu nosso rei
El Dios niño que refleja el amorO Deus menino que reflete o amor

Música y adornosMúsica, e enfeites
Luces en las casasLuzes nas casas
Adornan la noche, de uniónEnfeitam a noite, de união
En el pesebre nace un niñoNa manjedoura nasce um menino
Regalo santo, para darnos salvaciónPresente santo, pra nos dá salvação

Cristo, MesíasCristo, Messias
Rey prometido, trajo, a los gentiles, pazRei prometido, trouxe, aos gentios, paz
Esperanza y vigorEsperança e vigor
Celebren todos, sí, nació nuestro reyCelebrem todos sim, nasceu nosso rei
El Dios niño que refleja el amorO Deus menino que reflete o amor

Noche de paz, noche de amorNoite de paz, noite de amor

Cristo, MesíasCristo, Messias
Rey prometido, trajo, a los gentiles, pazRei prometido, trouxe, aos gentios, paz
Esperanza y vigorEsperança e vigor
Celebren todos, sí, nació nuestro reyCelebrem todos sim, nasceu nosso rei
El Dios niño que refleja el amorO Deus menino que reflete o amor

Cristo, MesíasCristo, Messias
Rey prometido, trajo, a los gentiles, pazRei prometido, trouxe, aos gentios, paz
Esperanza y vigorEsperança e vigor
Celebren todos, sí, nació nuestro reyCelebrem todos sim, nasceu nosso rei
El Dios niño que refleja el amorO Deus menino que reflete o amor

¡Es Navidad, es Navidad! ¡Cristo nació!É Natal, é Natal! Cristo nasceu!
(Refleja el amor)(Reflete o amor)
Cristo Jesús es amorCristo Jesus é amor