Morena Jambo

Morena Jambo

Morena Jambo

Fue en el ritmo del pandero y en el golpe del güiroFoi na batida do pandeiro e na pancada do ganzá
Mi amor, iré hasta que salga el solMeu amor vou até o Sol raiar

El acordeonista abrió el fuelle, el percusionista repicóSanfoneiro abriu o fole, pirangueiro repicou
Mi corazón latió fuerte cuando vi a mi amorMeu coração bateu forte quando eu vi o meu amor
Morena, jambo hermosa, ya la llamaba florMorena, jambo da bonita, já fui chamando ela de flor
Con sus largas trenzas, su mirada me cautivóCom suas tranças compridas, o seu olhar me cativou

Tomé de la mano a la chica y la llevé por el salónPeguei pela mão da moça e puxei pelo salão
Estaba un poco nervioso, con miedo de que me rechazaraFiquei meio ressabiado com medo de tomar um não
Ella se acercó bien cerca y todo salió bienEla chegou bem juntinho e correu tudo direito
Apoyó la cabeza en mi hombro y todo salió bienDeitou a cabeça no meu ombro e correu tudo direito

Esta morena me dijoEssa morena me disse
Escúchame con atenciónMe escute com atenção
Cuando comienza el baile, no paro de bailarQuando o baile começa eu não paro de dançar não
Yo le dije: Mi florcita, no te preocupesEu falei: Minha florzinha, não esquente a cabeça
Relájate, recuéstate en mi hombro y no olvides lo que te digoRelaxe, deita no meu ombro e o que eu digo não esqueça