Oferendar

Ofrendar

Oferendar

Deja que me bañe en el rocío fresco de ese amor tuyoDeixa eu me banhar no orvalho fresco desse teu amor
Deja que me bañe en la cascada de tu cariñoDeixa eu me banhar na cachoeira do teu carinhar
Deja que me adentre por los senderos de tu corazónDeixa eu me entranhar pelas veredas do teu coração
Deja que desvele tu pasión, deja que me enamoreDeixa eu desvendar tua paixão, deixa eu me apaixonar

Deja que beba de tu arroyoDeixa eu beber no teu riacho
En un recipiente de agua cristalinaNum tacho de água cristalina
Deja que fecunde tu semillaDeixa eu fecundar tua semente
En el vientre de una lluvia ligeraNo ventre de uma chuva fina
Y cada mañana mi amor te ofrendaráE a cada manhã o meu amor te oferendar

Mi boca espiándote y sin decirte nadaMinha boca te espiando e nada te dizendo
Mis ojos iluminando, todo por decirteMeus olhos alumiando, tudo a te falar
Y aquí dentro del pecho un pobre corazón latiendoE cá dentro do peito um pobre coração batendo
Conteniendo un cesto lleno de amor para darContendo um balaio cheio de amor pra dar

Ven, dame un beso, que yo te doy el míoVem, me dá um cheiro, que eu te dou o meu
Apúrate, ven rápido, acércate aquí arribaSe avexe, vem ligeiro, chegue cá pra riba deu
Ven, dame tu beso, que yo te doy mi amorVem, me dá teu cheiro, que eu te dou o meu amor
Y mi vida tal como Dios la creóE a minha vida do jeitinho que Deus criou