Mujercita

Kleine Frau

Mujercita

Die kleine Frau, die ich liebte, ist fortLa mujercita que yo amaba se fue
Mit einem anderen Mann ans andere UferCon otro hombre al otro lado del mar
Sie spielte mir eine Liebe vor, die es nicht gabElla fingióme un cariño sin igual
Mit warmen Küssen, die sie mir gabCon besos tibios que me dio

All meine Liebe hatte ich ihr geschenktTodo mi amor le había entregado
In dem Glauben, sie wäre mein GlückCreyendo que era ella mi felicidad
Deshalb, mein Freund, verabschiede ich mich von meinem SchicksalPor eso, amigo, me despido de mi suerte
Ich werde mich mit dem Tod vereinen und nicht mehr für sie leidenVoy a unirme con la muerte y no sufrir por ella más

Obwohl ich ihre Händchen nicht mehr berühren werdeAunque sus manitas ya no tocaré
Obwohl ich ihren Mund nicht mehr küssen werdeAunque su boquita ya no besaré
All meine Liebe hatte ich ihr geschenktTodo mi amor le había entregado
In dem Glauben, sie wäre mein GlückCreyendo que era ella mi felicidad

Deshalb, mein Freund, verabschiede ich mich von meinem SchicksalPor eso, amigo, me despido de mi suerte
Ich werde mich mit dem Tod vereinen und nicht mehr für sie leiden.Voy a unirme con la muerte y no sufrir por ella más