En el Carro de la Policía

No Carro da Polícia

Todos juntos en el carro de la policíaNós tudo junto no carro da polícia
Yo con la guitarra, en el carro de la policíaEu com a viola, no carro da polícia

Yo con la guitarra y un gringo secuestradorEu com a viola e um gringo sequestrador
Un narcotraficante, un político importanteUm traficante, um político importante,
Un paralítico ambulante, dos amantes y un cobertorUm paralítico ambulante, dois amantes e um cobertor
Un libanés solo con turbante, un portuguésUm libanês só de turbante, um português,
Una mulata, un indígena de traje y corbata y grabadoraUma mulata, um índio de terno e gravata e gravador,
Un organillero con un gato en lugar de un periquito, un padre de santoUm realejo com um gato no lugar de um periquito, um pai de santo,
Un hijo rico, un vendedor ambulanteUm filho rico, um camelô

Todos juntos en el carro de la policíaNós tudo junto no carro da polícia
Yo con la guitarra, en el carro de la policíaEu com a viola, no carro da polícia

Yo con la guitarra y un escritor expatriadoEu com a viola e um escritor expatriado
Un delegado, un travesti contrabandistaUm delegado, um travesti contrabandista
Un japonés haraquiri, un periodista baleadoUm japonês haraquirista, um jornalista baleado
Un estudiante de derecho de extremaUm estudante de direito de extrema
Que desafía al sistema con un borracho atropelladoQue contesta o sistema com um bebum atropelado,
Un san bernardo con una cometa en la correaUm são bernardo com uma pipa na coleira
Un juez y un inspector de feria, un electo y un nombradoUm juiz e um fiscal de feira, um eleito e um nomeado

Todos juntos en el carro de la policíaNós tudo junto no carro da polícia
Yo con la guitarra, en el carro de la policíaEu com a viola, no carro da polícia

Yo con la guitarra al lado de un padre francésEu com a viola ao lado de um padre francês
Un raca-rabo con el palo, dos policíasUm ranca-rabo com o cabo, dois meganhas
Tres chavitos y una piranha con la cartera de un clienteTrês pivetes e uma piranha com a carteira de um freguês
Una partera, una mujer de nueve mesesUma parteira, uma mulher de nove meses
Que no sabía dónde fue, cómo fue y quién fue el que hizoQue não sabia onde é que foi, como é que foi e quem foi que fez

Todos juntos en el carro de la policíaNós tudo junto no carro da polícia
Yo con la guitarra, en el carro de la policíaEu com a viola, no carro da polícia

Yo con la guitarra, un nazi y un judíoEu com a viola, um nazista e um judeu
Un turista que se perdió y una feminista que le dio un golpe a la mujer que dice que síUm turista que se perdeu e um feminista que meteu a mão na cara da mulher que diz que deu,
Un pajarito, un cardenal, un esquivelUm passarinho, um cardeal, um esquivel
Premio Nobel y la Embratel que transmitió el carnavalPremio nobel e a embratel que transmitiu o carnaval
Un columnista social, un millonario hacendadoUm colunista social, um milionário fazendeiro,
Un artillero y un líder sindicalUm artilheiro e um líder sindical,
Un monito con una taza de limosnaUm macaquinho com uma caneca de esmola
Y un ciego vendiendo dólares al cambio oficialE um cego vendendo dólar pelo câmbio oficial

Todos juntos en el carro de la policíaNós tudo junto no carro da polícia
Yo con la guitarra, en el carro de la policíaEu com a viola, no carro da polícia