Deja de llorar, niña

Deixa de Chorar Menina

Deja de llorar, niña, Consuélate aquí.Deixa de chorar menina, Te console aqui.
Ven a cumplir tu destino, Consuélate aquí.Vem cumprir a tua sina, Te console aqui.
Yo también lloré de dolor, Yo también lloré de dolor.Eu também chorei de dor, Eu também chorei de dor.
Esta vida es una ilusiónEsta vida é ilusão
Ven a cumplir tu destino, Deja de llorar, niña.Vem cumprir a tua sina, Deixa de chorar menina.
De mi corazónDo meu coração

Mi vida es un secreto, Y no lo voy a contarMinha vida é um segredo, E contar não vou
Mi historia es un enredo, Y no lo voy a contarMinha historia é um enredo, E contar não vou
Niña haz como yo, Niña haz como yoMenina faz como eu, Menina faz como eu
Deja la tristeza atrásDeixa a tristeza pra lá
Vamos a vivir de alegría, Olvidar aquel díaVamos viver de alegria, Esquecer aquele dia
Vamos a reírVamos gargalhar

Ya he mostrado tanta belleza, Tú no quieres ver.Já mostrei tanta beleza, Tu não queres vê.
Qué bella es la naturaleza, Tú no quieres ver.Como é bela a natureza, Tu não queres vê.
Recordando un pasado, Recordando un pasado,Se lembrando de um passado, Se lembrando de um passado,
Que fue todo ingratitudQue foi tudo ingratidão
El amor para ser bello y puro, El amor para ser bello y puroAmor pra ser belo e puro, Amor pra ser belo e puro
Viene del corazónVem do coração

Para tener amor en la vida, amor no puede haberPra se ter amor na vida, amor não pode ter
Para tener paz, mi querida, amor no puede haberPra ter paz minha querida, amor não pode ter
Entonces vamos a elegir, entonces vamos a elegirEntão vamos escolher, então vamos escolher
Cuál de los dos será mejor, yo prefiero amor y pazQual dos dois será melhor, eu prefiro amor e paz
Pero no tengo amor ni paz, pensar será peorMas não tenho amor nem paz, pensar será pior