A Bahia Tem

In der Bahia gibt's

A Bahia Tem

In der Bahia gibt's, gibt's, gibt'sNa Bahia tem, tem, tem
In der Bahia gibt's, gibt's Capoeira und Candomblé auch.Na Bahia tem, tem capoeira, e candomblé também

Gute Erde ist die Bahia, von Ioio und Iaiá.Terra boa é a Bahia, De ioio, e de Iaiá
Um der Ruhe zu entfliehen, ist Cabral dorthin geflohen.Pra fugir da calmaria, O Cabral fugiu pra lá.

Es gibt Öl von Lobato, es gibt Zauber und Tradition.Tem petróleo de lobato, Tem feitiço e tradição
In der Bahia gibt's alles, und der Baiano ist ein guter Bruder.Na Bahia tem de tudo, E o baiano é bom irmão.

Neid zu empfinden ist eine Sünde, Kreuz auf die Brust, Ave Maria.Ter inveja é pecado, Credo em cruz, Ave Maria.
Ich wurde beneidet, weil ich ein Kind der Bahia bin.Tenho sido invejado, por ser filho da Bahia.