À Cause de la Pepita

Por Causa da Pepita

Monstre aux grands yeuxBicho do olhão danado
C'est le fils d'AnitaÉ o filho de Anita
Il a laissé tomber RosaDeixou de casar com Rosa
Une fille bien et jolieMoça direita e bonita
Pour épouser ZefinhaPra se casar com Zefinha

Juste à cause de la pepitaSó por causa da pepita
À cause de la pepitaPor causa da pepita
À cause de la pepitaPor causa da pepita
Il ne s'est pas marié avec RosaNão se casou com rosa
C'était la plus belle filleEra a moça mais bonita
Rosa, fille d'OnorioRosa filha de Onorio
Honnête et travailleurHonesto e trabalhador
Mais le père de ZefinhaPorem o pai de Zefinha
Un menteur, il a ditMentiroso assim falou
Zefa a trouvé une pepitaZefa achou uma pepita
Et le naïf a cruE o trouxa acreditou

À cause de la pepitaPor causa da pepita
À cause de la pepitaPor causa da pepita
Il ne s'est pas marié avec RosaNão se casou com rosa
C'était la plus belle filleEra a moça mais bonita
Ces choses arriventEssas coisas acontecem
À ceux qui sont intéressésA quem é interesseiro
Il a laissé un amour vraiDeixou um amor de verdade
Pour vouloir celle qui a de l'argentPra querer quem tem dinheiro
Il a perdu Rosa et gagné ZefaPerdeu Rosa e ganhou Zefa
Et de la pepita, même pas l'odeurE da pepita nem o cheiro