Chap Chap

Chap Chap

Chap Chap

Qué noche tan coloridaQue noite tão colorida
Es la noche de San JuanÉ a noite de São João
En el patio hay fogataNo terreiro tem fogueira
En el cielo estrella y globoNo céu estrela e balão
Los viejos hacen oraciónOs velhos fazem prece
Y las chicas adivinaciónE as moças adivinhação
Y en el salón también hay forróE no salão também tem forró
Y las parejas bailandoE os casais dançando
Mojaditos de sudorMolhadinhos de suor
Se oye el suelo hablando con el zapatoSe ouve o chão conversando com o sapato
Y también el acordeonista susurrando con el bajoE também o sanfoneiro cochichando com os baixo
Chap, chap, chapChap, chap, chap
Chinela en el sueloChinela no chão
Chap, chap, chapChap, chap, chap
Echa leña a la fogataBota lenha na fogueira
Chap, chap, chapChap, chap, chap
Moviendo en el salónRequebrando no salão
Chap, chap, chap, chapChap, chap, chap, chap
Y es forró toda la nocheE é forró a noite inteira