A Dança do Xenhenhém

La Danza del Xenhenhém

A Dança do Xenhenhém

La danza era un vaivén de xenhenhémA dança era um tal de xenhenhém
Era un vaivén, era un vaivénEra um vem vai, era um vai vem
Y toda la noche el acordeonista tocabaE a noite inteira o sanfoneiro tocava
Los caballeros bailaban, cada uno con su amorCavalheiro dançava, cada um com seu bem

Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhémXenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Yo me quedé mirando sin bailar con nadieSó eu fiquei olhando sem dançar com ninguém

Llegó una morena con un violínAí chegou uma morena violão
Que tiene veneno en la miradaQue para coração e tem veneno no olhar
Detuvo al acordeonista que tocabaChegou parar o sanfoneiro que tocava
Y me preguntó, amigo ¿qué pasa?E a me perguntar, meu amigo o que é que há
Respondí que estoy solo, tan solo, no tengo a nadieEu respondi que eu tô só, tô tão só, não tenho ninguém
Y ella tomó mi mano y dijo ahoraE ela pegou na minha mão e disse agora
Mi amor, es hora de bailar el xenhenhémMeu bem, chegou a hora de dançar o xenhenhém

Es xenhenhém lo que quieres, es xenhenhémÉ xenhenhém que você quer, é xenhenhém
Es xenhenhém lo que quieres, es xenhenhémÉ xenhenhém que você quer, é xenhenhém