Espelho Velho

Espejo Viejo

Espelho Velho

Vivo en un edificio kitschMoro num prédio breguete
Sin portero ni conserjeSem porteiro ou zelador
Una vieja entrometidaUma velha que te mete
Solitario y sin amorSolitário e sem amor

Ella vive justo enfrenteEla mora bem em frente
En el ático más hermosoNa mais linda cobertura
En el ambiente más finoNo mais fino ambiente
Con la compostura más ricaNa mais rica compostura

Mi habitación es tan sencillaO meu quarto é tão singelo
Sin cortinas, sin TVSem cortina, sem TV
Solo hay un espejo viejoSó tem um espelho Velho
Donde ella me deja verOnde ela me deixa ver

Su desnudez que reflejaSua nudez que reflete
Toda su intimidadToda a sua intimidade
En este momento entrometidoNesta hora que te mete
Vale por una ciudadVale por uma cidade
En este momento entrometidoNesta hora que te mete
Vale por una ciudadVale por uma cidade

Mi sangre hierve en las venasMeu sangue ferve nas veias
En la cabeza un mareoNa cabeça uma tontura
Mi mente se ausentaMinha mente fica alheia
Y en la boca una sequedadE na boca uma secura

Tiene las piernas y rodillasTem as pernas e joelhos
Mi piel cambia de colorMinha pele muda a cor
Voy a romper el espejo viejoVou quebrar o espelho Velho
Para no morir de amorPara não morrer de amor

Mi habitación es tan sencillaO meu quarto é tão singelo
Sin cortinas, sin TVSem cortina, sem TV
Solo hay un espejo viejoSó tem um espelho Velho
Donde ella me deja verOnde ela me deixa ver

Su desnudez que reflejaSua nudez que reflete
Toda su intimidadToda a sua intimidade
En este momento entrometidoNesta hora que te mete
Vale por una ciudadVale por uma cidade
En este momento entrometidoNesta hora que te mete
Vale por una ciudadVale por uma cidade