Pinga no Peito

Pinga en el Pecho

Pinga no Peito

Oh, cantinaOh, boteco
Hoy me emborrachoHoje vou encher a cara
No encuentro otra maneraNão encontro outro jeito
Voy a echarme un tragoVou meter pinga no meio
Porque esta pasión no sanaPorque esta paixão não sara

Oh, meseroOh, garçom
Trae otro con limónTraz mais uma com limão
Pon una canción melancólicaBota uma moda xonada
Sin ella no hago nadaSem ela eu não toco nada
Sufro y lloro de amorSofro e choro de paixão

En la mesa de esta cantinaNa mesa de desse boteco
Me emborracho y me enciendoEu encho o caneco e fico de fogo
Y si ella no vuelve mañana a este barE se ela não voltar amanhã nesse bar
Yo vuelvo a beberEu bebo de novo

Cuando la mujer se vaQuando a mulher vai embora
El hombre llora su ausenciaO homem chora saudade sua
No se afeita, vive desaliñadoNão faz a barba, vive largado
Bebe su orgulloBebe o orgulho
Paga sus pecadosPaga os pecados
Sueña con ella y duerme en la calleSonha com ela e dorme na rua

Oh, cantinaOh, boteco
Hoy me emborrachoHoje vou encher a cara
No encuentro otra maneraNão encontro outro jeito
Voy a echarme un tragoVou meter pinga no meio
Porque esta pasión no sanaPorque esta paixão não sara

Oh, meseroOh, garçom
Trae otro con limónTraz mais uma com limão
Pon una canción melancólicaBota uma moda xonada
Sin ella no hago nadaSem ela eu não toco nada
Sufro y lloro de amorSofro e choro de paixão