Alô Motorista

Aló Conductor

Alô Motorista

Aló conductor, héroe brasileñoAlô motorista herói brasileiro
Recibe este humilde versito que hiceReceba este humilde versinho que fiz
Homenajeando a los hermanos de la carreteraHomenageando irmãos da estrada
Que recorren de norte a sur del paísQue roda do norte ao sul do país
Valiente soldado que constantementeValente soldado que constantemente
Lleva en el pecho la añoranza de los suyosTransporta no peito saudade dos seus
Con el corazón cargado de amorCom o coração carregado de amor
Con el pie derecho en el aceleradorCom o pé direito no acelerador
Las manos en el volante y el pensamiento en DiosAs mãos no volante e o pensamento em Deus

Aló, ¿conductor? Buen viajeAlô, motorista? Uma boa viagem
Es lo que te desea este amigo trovadorÉ o que desejo este violeiro amigo
Que Dios te acompañe en tu jornadaQue Deus te acompanha em tua jornada
Defendiéndote siempre de todo peligroDefendendo sempre de todo o perigo
Tu ser querido te espera lejosTeu ente querido te espera distante
Que seas feliz y no sufras jamásQue sejas feliz e não sofras jamais
Si alguien te critica por ser mujeriegoSe alguém te condena por ser mulherengo
Estoy a tu lado y también te defiendoEstou a teu lado e também te defendo
Porque el trovador no se queda atrásPois o violeiro não fica pra trás

Aló conductor, Brasil te agradeceAlô motorista o Brasil te agradece
Por cada transporte, por cada viajeA cada transporte, a cada viagem
Nuestro progreso necesita y dependeO nosso progresso precisa e depende
De tu nobleza, valentía y corajeDa tua nobreza, bravura e coragem
Hablo en nombre de todos los trovadoresEu falo em nome de todos violeiros
Que también viajan para ganarse el panQue também viajam pra ganhar o pão
Si nos sobra fama, dinero y cariñoSe nos sobra fama, dinheiro e carinho
Ganamos en el arte de la viola de pinoGanhamos no braço da viola de pinho
Que fue transportada por ti, hermano míoQue foi transportada por ti, meu irmão