Chicote da Saudade

Látigo de la Nostalgia

Chicote da Saudade

Dices que ya no me necesitasVocê diz que não precisa mais de mim
Eres mayor y ahora quieres otro cariñoÉ de maior e quer agora outro carinho
Te amo tanto, pero si así lo quieresTe amo tanto mas se você quer assim
No debo ser un obstáculo en tu caminoNão devo ser uma pedra em seu caminho
Si desconoces este amor sincero míoSe desconhece esse meu amor sincero
Puedes irte, te doy la libertadPode ir embora eu lhe dou a liberdade
Necesitas recorrer un poco el mundoVocê precisa andar um pouco pelo mundo
Para saber lo que duele la nostalgiaPara saber o quanto dói uma saudade

Me amas y no sabes que me amasVocê me ama e não sabe que me ama
Y en la distancia llorarás sin mi calorE na distância irá chorar sem meu calor
Cuando el látigo de la nostalgia te golpeeQuando o chicote da saudade lhe bater
Entenderás lo grande que es nuestro amorIrá saber o quanto é grande o nosso amor
Como un ave que apenas sabe volarTal qual a ave que nem bem sabe voar
Estás abandonando tu nidoVocê está abandonando o ninho seu
Pero pronto, herida, comprenderásMas muito breve machucada entenderá
Que tu lugar está aquí en mis brazosQue o seu lugar é aqui nos braços meus

Me amas y no sabes que me amasVocê me ama e não sabe que me ama
Y en la distancia llorarás sin mi calorE na distância irá chorar sem meu calor
Cuando el látigo de la nostalgia te golpeeQuando o chicote da saudade lhe bater
Entenderás lo grande que es nuestro amorIrá saber o quanto é grande o nosso amor
Como un ave que apenas sabe volarTal qual a ave que nem bem sabe voar
Estás abandonando tu nidoVocê está abandonando o ninho seu
Pero pronto, herida, comprenderásMas muito breve machucada entenderá
Que tu lugar está aquí en mis brazosQue o seu lugar é aqui nos braços meus .