Geh nicht weg

Não Vá Embora

Geh nicht weg, meine Liebe, bleib bei mirNão vá embora, meu amor, fica comigo
Du wirst in Gefahr geraten, wenn du weit weg von mir bistVocê vai correr perigo se ficar longe de mim
Seit deiner Kindheit passe ich auf dich aufDesde criança de você eu tomo conta
Unser Zuhause ist bereitA nossa casa está pronta
Ich werde einen Garten anlegenVou construir um jardim

Ich habe gewartet, bis du das Alter erreichstEu esperei até você raiar a idade
In der Realität bist du schon meineDentro da realidade você já está sendo minha
Ich möchte unser Zuhause zu einem Paradies machenQuero fazer de nosso lar um paraíso
Mädchen, jetzt brauche ich dich, meine KöniginMenina, agora eu preciso de você, minha rainha

Ich habe das Recht, dich nicht gehen zu lassenTenho direito de não deixar você partir
Es gibt viele da draußen, die unser Ende sehen wollenTem muita gente por ai querendo ver nosso fim
Die ganze Zeit, die ich auf dich gewartet habeTodo esse tempo que fiquei te esperando
Jetzt am Ende des Jahres werde ich dich zu mir holenAgora no fim do ano, vou trazer você pra mim

Unsere Liebe ist groß seit der KindheitO nosso amor é grande desde criança
Wir alle haben die Hoffnung, an Weihnachten zu heiratenTodos nós temos esperança de nos casar no Natal
Du, Mädchen, bist die, die mein Herz magVocê menina é que meu coração gosta
Ich werde dein Bodyguard sein, um dich vor dem Bösen zu schützenEu vou ser seu guarda-costa para livrar-te do mal

Ich werde dich nicht lassen, mein Schatz, alleine gehenNão vou deixar você, meu bem, sair sozinha
So hübsch wie du bist, habe ich Angst, dich zu verlierenDo jeito que é bonitinha tenho medo de te perder
Ein Junge, der keine Liebe im Leben hatAlgum rapaz que não tem amor na vida
Wird dich „Liebling“ nennen, um dich zu gewinnenVai te chamar de querida querendo ganhar você

Aber mein Schatz war immer gehorsamMas meu benzinho sempre foi obediente
Das macht mich glücklich, ich will dich immer soIsso me deixa contente, eu te quero sempre assim
Nichts Schlechtes, ich will nicht, dass dir etwas passiertNada de mal, não quero que te aconteça
Deshalb gehorche mir und bleib nur bei mirPor isso me obedeça e fica só junto de mim