Não Vá Embora

No Te Vayas

Não Vá Embora

No te vayas, mi amor, quédate conmigoNão vá embora, meu amor, fica comigo
Vas a correr peligro si te alejas de míVocê vai correr perigo se ficar longe de mim
Desde niño de ti me he hecho cargoDesde criança de você eu tomo conta
Nuestra casa está listaA nossa casa está pronta
Voy a construir un jardínVou construir um jardim

He esperado hasta que llegues a la edadEu esperei até você raiar a idade
Dentro de la realidad ya eres míaDentro da realidade você já está sendo minha
Quiero hacer de nuestro hogar un paraísoQuero fazer de nosso lar um paraíso
Chica, ahora te necesito, mi reinaMenina, agora eu preciso de você, minha rainha

Tengo derecho a no dejarte irTenho direito de não deixar você partir
Hay mucha gente por ahí queriendo ver nuestro finalTem muita gente por ai querendo ver nosso fim
Todo este tiempo que estuve esperándoteTodo esse tempo que fiquei te esperando
Ahora, al final del año, te traeré para míAgora no fim do ano, vou trazer você pra mim

Nuestro amor es grande desde que éramos niñosO nosso amor é grande desde criança
Todos tenemos la esperanza de casarnos en NavidadTodos nós temos esperança de nos casar no Natal
Tú, chica, eres la que le gusta a mi corazónVocê menina é que meu coração gosta
Voy a ser tu guardaespaldas para protegerte del malEu vou ser seu guarda-costa para livrar-te do mal

No voy a dejarte, mi bien, salir solaNão vou deixar você, meu bem, sair sozinha
Con lo bonita que eres, tengo miedo de perderteDo jeito que é bonitinha tenho medo de te perder
Algún chico que no tiene amor en la vidaAlgum rapaz que não tem amor na vida
Te llamará querida queriendo ganarteVai te chamar de querida querendo ganhar você

Pero mi cariño siempre ha sido obedienteMas meu benzinho sempre foi obediente
Eso me hace feliz, te quiero siempre asíIsso me deixa contente, eu te quero sempre assim
Nada de malo, no quiero que te pase nadaNada de mal, não quero que te aconteça
Por eso obedece y quédate solo junto a míPor isso me obedeça e fica só junto de mim