Luz da Minha Vida

Luz de mi vida

Luz da Minha Vida

Luz de mi vida, mujer adorada, dueña de mis besosLuz da minha vida, mulher adorada, dona dos meus beijos
Vuelve a mis brazos te lo ruego llorando en nombre del amorVolte aos meus braços, suplico chorando em nome do amor
Seré tu esposo, amante o esclavo, lo que quierasSerei seu marido, amante ou escravo, o que você quiser
Lo que no puedo hacer es seguir en este mundo de dolorO que eu não posso é continuar neste mundo de dor

Sin ti conmigo la vida es un castigo todo es soledadSem você comigo, a vida é castigo, tudo é solidão
Por la noche, en mi cama, la pasión y el despecho me impiden dormirÀ noite, em meu leito, paixão e despeito me impedem dormir
Por eso pido vuestro pronto retorno, tened compasiónPor isso, eu peço seu breve regresso, tenha compaixão
O seré el hombre más triste de la tierra sin ti aquíOu serei o homem mais triste da terra sem você aqui

Mi pobre vida ya no tiene ningún sentidoMinha pobre vida já não tem sentido
Soy un barco perdido en un mar de tristeza sin tus besosSou barco perdido num mar de tristeza sem os beijos seus
Tráeme tu cuerpo a mi abrazoTraga-me seu corpo para os meus abraços
Mata mi cansancio, ilumina mis pasos, por amor a DiosMate meu cansaço, ilumine meus passos, pelo amor de Deus

Sin ti conmigo la vida es un castigo todo es soledadSem você comigo, a vida é castigo, tudo é solidão
Por la noche, en mi cama, la pasión y el despecho me impiden dormirÀ noite, em meu leito, paixão e despeito me impedem dormir
Por eso pido vuestro pronto retorno, tened compasiónPor isso, eu peço seu breve regresso, tenha compaixão
O seré el hombre más triste de la Tierra sin ti aquíOu serei o homem mais triste da Terra sem você aqui

Mi pobre vida ya no tiene ningún sentidoMinha pobre vida já não tem sentido
Soy un barco perdido en un mar de tristeza sin tus besosSou barco perdido num mar de tristeza sem os beijos seus
Tráeme tu cuerpo a mi abrazoTraga-me seu corpo para os meus abraços
Mata mi cansancio, ilumina mis pasos, por amor a DiosMate meu cansaço, ilumine meus passos, pelo amor de Deus