Duas Criaturas

Dos Criaturas

Duas Criaturas

Amigos pido permiso para en estos versos cantadosAmigos peço licença pra nestes versos cantados
Explicar el sufrimiento de un hombre enamoradoExplicar o sofrimento de um homem apaixonado
Soy un hombre comprometido, pero no olvido ni un instanteSou um homem comprometido, mas não esqueço um instante
Del amor de mi vida que está lejos de mí.Do amor de minha vida que de mim está distante.

Goiânia tierra querida, donde está mi pensamientoGoiânia terra querida, onde está meu pensamento
Donde vive mi amor que me atormenta tantoOnde vive o meu amor que me faz grande tormento
Mi bien, si pudieras adivinar mi pensamientoMeu bem se você pudesse adivinhar meu pensamento
Sabrías que es para ti que canto en este momento.Saberia que é pra você que eu canto neste momento.

Somos dos criaturas que nos amamos locamenteSomos duas criaturas que amamos loucamente
Tu imagen, mujer, nunca sale de mi menteA sua imagem mulher nunca sai da minha mente
Nuestro amor es prohibido, el suicidio es cobardíaNosso amor é proibido, o suicídio é covardia
Por ti, mujer querida, yo mismo me mataría.Por você mulher querida eu mesmo me mataria.