Mil Motivos

Mil Razones

Mil Motivos

Garzón, cambia el mantel de esta mesaGarçom, troque a toalha dessa mesa
Fue en ella que sequé todas mis lágrimasFoi nela que enxuguei todo o meu pranto
No preguntes por la razón de la tristezaNão pergunte o motivo da tristeza
Ni la razón por la que lloro tantoNem a razão por que eu choro tanto

Tú que eres confidente de los bohemiosVocê que é confidente dos boêmios
Quizás te sorprenda mi frialdadTalvez possa estranhar minha frieza
Hoy quiero hablar conmigo mismoHoje eu quero conversar comigo mesmo
Y ahogar mi tristeza en la bebidaE na bebida afogar minha tristeza

Garzón, sé que es feo que un hombre lloreGarçom, eu sei que é feio homem chorar
Y si me quedo dormido en esta mesa, perdónameE se eu dormir nessa mesa me perdoe
Si te cuento mi historia, sentirás penaSe eu te contar minha história vai ter pena
Tengo mil razones, no lloro en vanoTenho mil motivos, eu choro não é à-toa

Garzón, cambia el mantel de esta mesaGarçom, troque a toalha dessa mesa
Fue en ella que sequé todas mis lágrimasFoi nela que enxuguei todo o meu pranto
No preguntes por la razón de la tristezaNão pergunte o motivo da tristeza
Ni la razón por la que lloro tantoNem a razão por que eu choro tanto

Tú que eres confidente de los bohemiosVocê que é confidente dos boêmios
Quizás te sorprenda mi frialdadTalvez possa estranhar minha frieza
Hoy quiero hablar conmigo mismoHoje eu quero conversar comigo mesmo
Y ahogar mi tristeza en la bebidaE na bebida afogar minha tristeza

Garzón, sé que es feo que un hombre lloreGarçom, eu sei que é feio homem chorar
Y si me quedo dormido en esta mesa, perdónameE se eu dormir nessa mesa me perdoe
Si te cuento mi historia, sentirás penaSe eu te contar minha história vai ter pena
Tengo mil razones, no lloro en vanoTenho mil motivos, eu choro não é à-toa

Garzón, sé que es feo que un hombre lloreGarçom, eu sei que é feio homem chorar
Y si me quedo dormido en esta mesa, perdónameE se eu dormir nessa mesa me perdoe
Si te cuento mi historia, sentirás penaSe eu te contar minha história vai ter pena
Tengo mil razones, no lloro en vanoTenho mil motivos, eu choro não é à-toa