Mundinho Particular (part. Gustavo Mioto)

Mundito Particular (part. Gustavo Mioto)

Mundinho Particular (part. Gustavo Mioto)

Señorita, ya séSenhorita, eu já sei
Que te acostumbraste a la gran ciudadQue cê acostumou com a cidade grande
Pero yo tengo un mundito bien particularMas eu tenho um mundinho bem particular
Te va a gustar, dame una oportunidadCê vai gostar, me dá uma chance

Allá no hay neumáticos de carroLá não tem pneu de carro
Cantando en el asfaltoCantando no asfalto
Ese gran ruidoAquele barulhão

Es solo el sonido del ganadoÉ só o barulho do gado
Golpeando el cascoBatendo o casco
En el camino de tierraNa estrada de chão

Pajarito enjauladoPassarinho engaiolado
Aquí en la ciudadAqui da cidade
Canta solo en la desesperaciónCanta só no desespero

Pajarito allá en el campoPassarinho lá do campo
Canta y no se quejaCanta e não reclama
El repertorio enteroO repertório inteiro

Caen lluvias y sube polvoCaí chuva e sobe poeira
El viento soplaO vento sopra
El perfume de la naranjaO perfume da laranjeira
La seriema comienza a gritarSeriema começa a gritar

Y por la mañana en la mesaE de manhãzinha na mesa
En el momento en que el gallo canteNa hora que o galo cantar
Hay café, galleta de almidón de yucaTem café, biscoito de polvilho
Y pastel de harina de maízE bolo de fubá

Allá ya tengo de todoLá eu já tenho de tudo
Solo falta tu vidaSó falta a sua vida
Para que yo cuideQue é pra eu cuidar