Pernilongo Macho

Mosquito Macho

Pernilongo Macho

Mi casa está en la orilla del pantanoA minha casa é na beira do brejo
Tengo el privilegio de escuchar a las ranasTenho o privilégio de ouvir os sapos
Escucho rana, ranita y grilloOuço sapo, perereca e grilo
Eso es genial, pero tiene su lado molestoEsse é o bom, mas tem o lado chato

Hay un bichito que solo molestaTem um bichinho que só atormenta
Es el mosquito macho con su zumbidoÉ o pernilongo com sua zueira
Mi vecina no puede dormir tranquilaMinha vizinha não dorme tranquila
Dice que él pica y chupa toda la nocheDiz que ele pica e chupa a noite inteira

Le pica toda la nochePica nela a noite inteira
Ella se mueve de un lado a otroEla rola pra lá e pra cá
Le pica toda la nochePica nela a noite inteira
Todas las noches él quiere picarToda noite ele quer picar

Parece que es algo pecaminosoParece até que é coisa do pecado
Creo que es un mosquito machoAcho que é um pernilongo macho
Solo ataca a mujeres bonitasSó ataca mulher bonita
Chupa por arriba y pica por abajoChupa por cima e pica por baixo

Hasta ahora yo duermo tranquiloAté então eu durmo tranquilo
Pero a la vecina él la está picandoMas a vizinha ele está picando
Ella gime en el aguijón del bichoEla geme no ferrão do bicho
Creo que hasta se está acostumbrandoAcho que até está se acostumando

Le pica toda la nochePica nela a noite inteira
Ella se mueve de un lado a otroEla rola pra lá e pra cá
Le pica toda la nochePica nela a noite inteira
Todas las noches él quiere picarToda noite ele quer picar

Parece que es algo pecaminosoParece até que é coisa do pecado
Creo que es un mosquito machoAcho que é um pernilongo macho
Solo ataca a mujeres bonitasSó ataca mulher bonita
Chupa por arriba y pica por abajoChupa por cima e pica por baixo

Hasta ahora yo duermo tranquiloAté então eu durmo tranquilo
Pero a la vecina él la está picandoMas a vizinha ele está picando
Ella gime en el aguijón del bichoEla geme no ferrão do bicho
Creo que hasta se está acostumbrandoAcho que até está se acostumando

Le pica toda la nochePica nela a noite inteira
Ella se mueve de un lado a otroEla rola pra lá e pra cá
Le pica toda la nochePica nela a noite inteira
Todas las noches él quiere picarToda noite ele quer picar

Le pica toda la nochePica nela a noite inteira
Ella se mueve de un lado a otroEla rola pra lá e pra cá
Le pica toda la nochePica nela a noite inteira
Todas las noches él quiere picarToda noite ele quer picar