Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 146

Se For Passar Em Goiânia / Faz Isso Não Paixão / Amor Distante

Trio Parada Dura

Letra

Si Vas a Pasar por Goiânia / No Hagas Eso, Pasión / Amor Lejano

Se For Passar Em Goiânia / Faz Isso Não Paixão / Amor Distante

Estoy pasando por un momento muy difícilEu tô passando uma barra muito difícil
Mi corazón es culpable de estoMeu coração é culpado disso
Está perdido y casi ya no late másAnda perdido e quase já não bate mais
Mientras la nostalgia corta y hiere sin piedadEnquanto a saudade corta e fere sem pena
El pobrecito quiere a la morenaO coitadinho quer a morena
Que se quedó lejos y vive en el estado de GoiásQue ficou longe e mora no estado de Goiás

Estoy vendiendo el ganado casi a precio de regaloEu tô vendendo a boiada quase de graça
La finca con la puerta cerradaFazenda de porteira fechada
Estoy dejando todo atrásEu tô largando tudo pra trás
Estoy decidido a irme de verdadEu tô decidido mesmo a ir embora
Para ver si mi corazón mejoraPra ver se meu coração melhora
Y lejos de ella no puedo estar másE longe dela eu não fico mais

Si vas a pasar por GoiâniaSe for passar em Goiânia
Lleva un recado míoLeva um recado meu
Avísale que estoy llegandoAvisa que eu tô chegando
Para quedarme solo con ellaPra ficar só ela e eu

Si vas a pasar por GoiâniaSe for passar em Goiânia
Hazme este favorMe faça esse favor
Dile que me voy a volver goianoDiz que eu vou virar goiano
Para estar con mi amorPra ficar com meu amor

Si vas a pasar por GoiâniaSe for passar em Goiânia
Lleva un recado míoLeva um recado meu
Avísale que estoy llegandoAvisa que eu tô chegando
Para quedarme solo con ellaPra ficar só ela e eu

Si vas a pasar por GoiâniaSe for passar em Goiânia
Hazme este favorMe faça esse favor
Dile que me voy a volver goianoDiz que eu vou virar goiano
Para estar con mi amorPra ficar com meu amor

Te busco para darte mi cariñoEu lhe procuro pra lhe dar o meu carinho
Para hacerte un mimoPra lhe fazer um denguinho
Porque estoy loco por tiPois sou louco por você
Pero a cambio de mi amor tan bonitoPorém em troca do meu amor tão bonito
Tú huyes y me evitasVocê foge me evita
¿Por qué, mi amor, por qué?Por que meu amor por que

No hagas eso, pasiónFaz isso não paixão
No hagas esoFaz isso não
Tu desprecio me está matando de dolorO seu desprezo tá me matando de dor
No hagas eso, pasiónFaz isso não paixão
No hagas esoFaz isso não
No es así como se retribuye un gran amorNão é assim que retribui um grande amor

Si yo fuera un pajaritoSe eu fosse um passarinho
Quisiera volar en el espacioQueria voar no espaço
Y posarme suavementeE pousar devagarinho
En los giros de tus brazosNas voltinhas do seus braços

Quisiera sentir tu cariñoQueria sentir seu carinho
Para aliviar el dolor que pasoPara aliviar a dor que passo
Quisiera darte un besitoQueria te dar um beijinho
Y luego un fuerte abrazoE depois um forte abraço

Es un dicho muy ciertoÉ um ditado muito certo
Quien ama nunca olvidaQuem ama nunca esquece
Que tiene su amor distanteQue tem seu amor distante
Llora, suspira y padeceChora, suspira e padece

El corazón sufre bastanteCoração sofre bastante
La nostalgia en el pecho creceSaudade no peito cresce
Si tienes otro amorSe você tem outro amor
Sé franca y aclárameloSeja franca e me esclarece

Escrita por: Ronaldo Adriano, Mangabinha, Maurico, Maurozinho, Hermes, Sacomanny, Alexandre Souto. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trio Parada Dura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección