Homenagem a Martinho Campos

Homenaje a Martinho Campos

Homenagem a Martinho Campos

Martinho Campos, qué lugar tan hermoso, no puedo creer que haya algo mejorMartinho campos que lugar bonito, eu não acredito que tenha melhor
En este interior hay muchas ciudades, llenas de vanidad solo por ser más grandesNesse interior tem muitas cidades, cheias de vaidade só por ser maior
Cualquier día de estos salgo con alegría, y llego a Abadia al amanecerQualquer dia desses saio com alegria, e chego à Abadia no raiar do Sol

Estoy llegando con ansias porque la nostalgia me ha atormentado por mucho tiempoEstou chegando com ansiedade porque a saudade a tempo judia
Este hijo ausente que en busca de sueños, dejó tan triste su hogarDesse filho ausente que em busca de sonho, deixou tão tristonho sua moradia
En tierras lejanas busqué el éxito, y hoy regreso a la querida abadiaEm terras distantes busquei o sucesso, e hoje regresso a querida abadia

Quiero reencontrar amigos de la infancia, amistades sinceras que tienen raícesQuero rever amigos de infância, amizade franca que possui raíz
Recordar los tiempos de la inocencia, donde de verdad fui tan felizLembrar os tempos da ingenuidade, onde na verdade eu fui tão feliz
Pasear de nuevo toda la tarde, en la misma plazuela frente a la iglesiaPassear de novo a tarde inteirinha, na mesma pracinha em frente a matriz

Geraldo de Assis, Coronel Pedro Lino, la mejor enseñanza para toda la vidaGeraldo de Assis Coronel Pedro Lino, o melhor ensino que é pra vida inteira
José Gonçalves en la educación, también menciono a Dalila VieiraJosé Gonçalves na educação, também faço menção ao Dalila Vieira
La fiesta del asilo y divina era la alegría, Nuestra Señora de Abadia, nuestra patronaFesta do asilo e divino era alegria, Senhora Da Abadia nossa padroeira

Martinho Campos, tierra bendita, morada eterna de nuestros queridos padresMartinho Campos terra abençoada, eterna morada dos queridos pais
Ni el progreso ha opacado tu brillo, siguiendo los caminos de tus idealesNem o progresso ofuscou o seu brilho, seguindo nos trihos dos seus ideais
Martinho Campos eres tú mi vida, Abadia querida, te amo demasiadoMartinho Campos és tu minha vida, Abadia querida, eu te amo demais