Caboclo Soldado da Terra

Campesino Soldado de la Tierra

Caboclo Soldado da Terra

Gracias campesinoObrigado sertanejo
Mi amigo dedicadoMeu amigo dedicado
Del valor de un marineroDo valor de um marinheiro
Del doctor o del soldadoDo doutor ou do sordado

Tú usas como armasVocê usa como armas
El azadón y el aradoA enxada e o arado
Pico, pala y hozPicareta, pá e foice
Pala y macheteCavadeira e machado

Tan temprano vas al campoTão cedo vai pra roça
Para cuidar la plantaciónPra cuidá da plantação
Siembras arroz y papasPlanta arroz e batatinha
Las verduras y los frijolesA verdura e o feijão

Ya sea sol o lluviaTenha Sol ou tenha chuva
Trabajas con la críaLida com a criação
Y no escatimas sacrificiosE não mede sacrifício
Para servir a tu naciónPra servir sua nação

Varias veces fui del bienVários vezes fui do bem
Otras veces fui del malOutras vezes fui do mal
Hay sed y hay pesteTem a sede e tem a peste
O incluso la tormentaOu então o temporal

El campesino lo pierde todoO roceiro perde tudo
Y vuelve a trabajarE outra vez vai trabalhar
Porque Jeca es un héroePorque o Jeca é um herói
Que no se deja dominarNão se deixa dominar

Pero hay gente muy ingrataMas tem gente muito ingrata
Que no quiere ver estas cosasQue essas coisas não quer ver
Y se burla del campesinoE faz troça do caipira
Solo porque no sabe leerSó porque não saber ler

Esta gente se sienta a la mesaEsta gente vai pra mesa
Y a la hora de comerE na hora de comer
Debería agradecerÉ ao nosso sertanejo
A nuestro campesinoQue devia agradecer

Si la nación necesitaSe a nação necessitar
Que el campesino vaya a servirQue o matuto vá servir
En lugar de su azadónEm lugar de sua enxada
Empuñando un fusilEmpunhando um fuzil

El campesino valienteO caipira corajoso
Patriota y varonilPatriota e varonil
Luchará para defenderLutará pra defender
Su patria, BrasilSua pátria o Brasil