Manhãs de Belo Horizonte

Mañanas de Belo Horizonte

Manhãs de Belo Horizonte

Una ciudad que se duerme tan felizUma cidade que adormece tão feliz
Y que despierta en un ambiente de placerE que desperta em ambiente de prazer
De un pueblo grande que trabajaDe um povo grande que trabalha
Y que no encuentra paz en el silencioE que não diz paz no silêncio
Su forma de vivirO seu modo de viver

Belo Horizonte, son las seis de la mañanaBelo Horizonte são seis horas da manhã
Sus niños ya comienzan a jugarSuas crianças já começam a brincar
Sus obreros, sus chicas en un fanSeus operários suas moças numa fã
Llenan las calles para escuchar empezarEnchem as ruas para ouvir a começar

Qué hermosa es la mañanaQue lindo é a manhã
Cuando amanece en mi tierraQuando amanhece em minha terra
Qué hermoso es ver las nubesQue lindo é ver as nuvens
Cubriendo toda la sierraEncobrindo toda a serra

Qué bonito el resplandor escondido en las montañasQue bonito o luar escondido nos montes
Que los rayos de luz cuando nacenQue os raios de luz quando nascem
El día en Belo HorizonteO dia em Belo Horizonte

Qué hermosoQue lindo