Xote Da Saudade

Xote Der Sehnsucht

Xote Da Saudade

Ich wusste schonEu já sabia
Dass ich eines Tages deine Sehnsucht fühlen würdeQue um dia ia sentir saudade sua
Ich bat um Gnade und jeden Tag der MondPedi arrego e todo dia aquela lua
Der mich in deinem Blick inspirierte zu singenQue me inspirava em teu olhar para cantar

Eine UmarmungUm aconchego
Und dein Zärtlichkeit ist jetzt nur noch ErinnerungE o teu chamego agora só é a lembrança
Der Frieden kam nicht, der Weg war, im Tanz zu versinkenA paz não vinha o jeito era entrar na dança
Ich wollte dich vergessen, um nie wieder zu leidenQueria te esquecer para nunca mais sofrer

Doch so ist es nichtMas não é assim
Niemand hat das Sagen im verliebten HerzenNinguém manda em coração apaixonado
Ich bin verlorenTô entregue
Ich bin völlig durcheinanderTô todo desmantelado
Wegen der LiebePor causa do amor
Die du mir beigebracht hastQue você me ensinou
Und diesen SchmerzE essa dor
Tröste ich mit einem AkkordeonklangEu consolo com um toque de sanfona
Während du nicht kommstEnquanto você não vem
Warte ich Nacht und TagEu espero noite e dia
Mache FantasienFazendo fantasia
Und erschaffe unsere Liebe neuRecriando nosso amor

Und es tat weh, jaE doeu sim
Es war die Sehnsucht, die anklopfteFoi a saudade que bateu
Hab Mitleid mit mirTem dó de mim
Und komm zu mir zurückE vem ficar mais eu